سختی آب بر حسب ppm و درجه فرانسوی
سختی آب بر حسب ppm و درجه فرانسوی
برگههای آزمایشگاهی ایران گاهی سختی را ppm مینویسند، گاهی میلیگرم بر لیتر کربنات کلسیم، و کاتالوگ سختیگیر با درجهٔ فرانسوی حساب میکند. اینها سه اسم برای یک خانوادهٔ عددند، به شرطی که مبنا کربنات کلسیم باشد.

هر درجهٔ فرانسوی (°f) حدود ۱۰ میلیگرم بر لیتر کربنات کلسیم است. سختی ۳۰۰ ppm as CaCO3 یعنی حدود ۳۰ درجهٔ فرانسوی. ppm و mg/L برای سختی، وقتی هر دو بر پایهٔ کربنات کلسیم باشند، یکیاند. درجهٔ آلمانی چیز دیگری است و حدود ۱٫۸ برابر میلیگرم بر لیتر کربنات کلسیم است. آن را با درجهٔ فرانسوی قاطی نکنید.

کجا در محاسبه مینشیند
در محاسبه ظرفیت سختیگیر بار رزین را با درجهٔ فرانسوی بستیم. اگر برگه را بدون تقسیم بر ۱۰ وارد کنید، رزین ده برابر بزرگ میشود. سختی کل با TDS یکی نیست. آب میتواند TDS بالا و سختی کم داشته باشد، مثل بعد از سختیگیر که سدیم جای کلسیم را گرفته. آن فرق در سختیگیر یا اسمز معکوس است.
کنار عدد، واحد و مبنای کربنات کلسیم را بنویسید. «سختی ۲۵» بدون واحد به درد طراحی نمیخورد.